12.9-inch iPad Pro |
9.7-inch iPad Pro |
|
גימור | ||
זהב, אפור חלל, כסף | זהב, ורוד מוזהב, אפור חלל, כסף | |
|
|
אחסון |
|
|
גודל ומשקל |
Retina תצוגת |
Retina תצוגת 9.7-inch (אלכסוני) LED-backlit Multi-Touch display 2048X1536 Resolution, 264 ppi תצוגת צבעים רחבה True Tone תצוגת ציפוי דוחה שמנים ודוחה טביעות אצבע תצוגה עם למינציה מלאה ציפוי דוחה השתקפות |
תצוגה |
מעבד A9X עם מעבד עזר M9 |
שבבים | |
מצלמת iSight עם 8 מגה פיקסלים
|
מצלמת iSight עם 12 מגה פיקסלים |
מצלמת iSight |
לכידת וידאו באיכות 1080p HD ב-30fps או 60fps לכידת וידאו בכיאות 720p HD ב-30fps תמיכה ב- Slo-mo video עד 720p Time-lapse video עם מייצב מייצב וידאו 3x video zoom זיהוי פנים Video geotagging |
לכידת וידאו באיכות 4K ב-30fps לכידת וידאו באיכות 1080p HD ב-30fps או 60fps לכידת וידאו בכיאות 720p HD ב-30fps תמיכה ב- Slo-mo video עד 1080p Time-lapse video עם מייצב מייצב וידאו קולנועי 3x video zoom זיהוי פנים Video geotagging |
צילום וידאו |
מצלמת 1.2 מגה פיקסל |
מצלמת 5 מגה פיקסל לכידת וידאו באיכות 720p HD Retina Flash צמצם ƒ/2.2 HDR אוטומטי לתמונות ווידאו Backside illumination שליטה בחשיפה Burst mode Timer mode זיהוי פנים |
מצלמת FaceTime |
שיחות FaceTme Audio לכל מכשיר תומך ב-FaceTime דרך Wifi או רשת סלולרית שיחות FaceTme Video לכל מכשיר תומך ב-FaceTime דרך Wifi או רשת סלולרית |
שיחות FaceTime | |
ארבעה רמקולים | רמקולים | |
2 מיקרופונים לשיחות, לכידת וידאו והקלטת אודיו. | מיקרופונים | |
כל הדגמים
Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dual band (2.4GHz and 5GHz); HT80 with MIMO Bluetooth 4.2 technology
12.9-inch iPad Pro Wi‑Fi + Cellular models UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz) LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41)4 Data only
Includes Apple SIM — U.S., UK, and Germany only 9.7‐inch iPad Pro Wi‑Fi + Cellular models UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz) LTE Advanced (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41)4 Data only Embedded Apple SIM |
סלולר ואלחוטי | |
Nano-Sim (תמיכה ב-Apple Sim) | כרטיס סים | |
כל הדגמיםDigital compassWi‑Fi iBeacon microlocation Wi-Fi + Cellular דגמי Assisted GPS and GLONASS |
מיקום | |
Touch ID Three‐axis gyro Accelerometer Barometer Ambient light sensor |
חיישנים | |
מאפשר לפתוח את ה-iPad מבלי להזין סיסמא אחסון מידע בצורה מאובטחת בתוך יישומים מבצע רכישות מה-iTunes Store, App Store ו-iBook Store |
Touch ID | |
השתמשו בקול שלכם כדי לשלוח הודעות, להגדיר תזכורות ועוד קבלו הצעות פרואקטיביות השתמשו ב-iPad שלכם בלי לגעת בו אפשרות להאזנה ולזיהוי שירים |
Siri | |
דגם 12.9 אינטש:
סוללה מובנית נטענת 38.5 וואט. סוללת ליתיום-פולימר. כל הדגמיםעד 10 שעות גלישה באינטרנט ב-Wifi, צפייה בוידאו או שמיעת מוסיקה. הטענה דרך ספק כוח או כבל USB למחשב. Wi‐Fi + Cellular דגמיעד 9 שעות גלישה באינטרנט באמצעות רשת סלולרית |
דגם 9.7 אינטש: סוללה מובנית נטענת 27.5 וואט. סוללת ליתיום-פולימר. כל הדגמיםעד 10 שעות גלישה באינטרנט ב-Wifi, צפייה בוידאו או שמיעת מוסיקה. הטענה דרך ספק כוח או כבל USB למחשב. Wi‐Fi + Cellular דגמיעד 9 שעות גלישה באינטרנט באמצעות רשת סלולרית |
סוללה |
עם עיצוב חדש לגמרי ותכונות חדשות לגמרי, iOS 9 היא מערכת ההפעלה הניידת המתקדמת ביותר בעולם. |
מערכת הפעלה | |
Apple ID (נדרש לחלק מהתכונות) גישה לאינטרנט סנכרון עם iTunes דורש Mac/PC: OS X v10.8.5 ומעלה Windows 7 ומעלה iTunes 12.3.3 ומעלה (הורדה בחינם מ- www.itunes.com/download) |
דרישות מערכת | |
שפות נתמכותEnglish (Australia, Canada, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese QuickType keyboardEnglish (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish (Mexico, Spain), Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Transliteration), Hinglish, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese QuickType keyboard support with predictive inputEnglish (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish (Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), Thai, Turkish Dictation languagesEnglish (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Philippines, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Colombia, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Catalan, Croatian, Czech, Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew (Israel), Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian (Norway), Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian (Russia), Slovakian, Swedish (Sweden), Turkish (Turkey), Thai (Thailand), Ukrainian, Vietnamese Siri languagesEnglish (Australia, Canada, India, New Zealand, Singapore, UK, U.S.), Spanish (Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Turkish (Turkey), Thai (Thailand), Portuguese (Brazil) Definition dictionary supportEnglish, Chinese (Simplified), French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Brazil), Russian, Swedish, Thai, Turkish Bilingual dictionary supportChinese (Simplified), French, German, Japanese, Korean, Spanish Spell checkEnglish (Australia, Canada, UK, U.S.), French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Russian, Swedish, Turkish |
שפות | |
טווח תדרים: 20Hz to 20,000Hz קבצי אודיו נתמכים: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV גובה עוצמת שמע נקבעת על ידי המשתמש |
שמע | |
AirPlay Mirroring, photos, audio, and video out to Apple TV (2nd generation or later) Video mirroring and video out support: Up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately) Video formats supported: H.264 video up to 1080p, 60 frames per second, High Profile level 5.0 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format |
טלוויזיה ווידאו | |
סוגי מסמכים שניתן להציג:.jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics |
קבצים הנתמכים ב-Mail | |
טמפרטורה בזמן פעולה: 0° עד 35° צלסיוס טמפרטורה בזמן השהייה: 20-° עד 45° צלסיוס לחות יחסית: 5% עד ל-95% פעולה בגובה: נבחן עד ל-3000 מטרים |
דרישות הסביבה |